大盗张彼德（刘德华）得知生命只剩四周时，决定为死于黑道老大（李子雄）之手的父亲报仇，为此他精心设计打劫了黑道老大的运输公司隔壁的财务公司，并挟持人质引来因得罪上级被转调文职的高级谈判专家何尚生（刘青云）。 何尚生在同张彼德展开追逐时，虽屡战屡败，却渐了解到黑帮老大实则借助运输公司做非法走私珠宝的生意，于是同张彼德化敌为友，携手同黑帮势力展开了斗智斗勇的游戏。而张彼德在逃避何尚生追逐的过程中无意结识女孩梁婉婷（蒙嘉慧）后，在生命的尽头获得一份浪漫奇缘。
八一影院网友提供的主要演员列表：刘德华,刘青云,蒙嘉慧,李子雄,许绍雄,林雪,黄卓玲,艾威,林伟健,Ro。
今日影视网友提供的导演信息：本片由著名导演杜琪峰执导。
西瓜影院网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于1999在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 四平八稳的片子，精致的套路，一路都是能想到的通俗剧情，基本没有什么大的起伏，主要看演员，明知道是屡试不爽的美式套路，你还会微微感动，也许这就是《暗战粤语版》厉害的地方之一。
回复 《暗战粤语版》属于那种轻松又好看的电影，故事也比较简单感人。将这两个不同肤色、不同阶层、不同文化背景的人，联系到一起，从固有的印象到逐渐和解。我们愿意相信这样的故事，是因为，我们希望人和人之间真的能保有起码的善良、理解和平等，这是种美好愿望。
回复 太喜欢《暗战粤语版》了，轻松愉悦的女性群像戏，但又完全不狗血不做作不尴尬，还是女导演会拍女性啊，三个女性都太有魅力了，而且完全不雌竞，男性怕是很难get这类电影吧。
回复 是可看的。 不过年纪大点了，不再相信书中人物是在平行世界里存在的人了，本质是不再相信爱情。
回复 只看到一半然而太困了。前面一小时很喜欢，但能感受到有着什么很重要的东西仍未开始，因此看完再来。
回复 果然不负所望！太好看了！我想我会看第二遍的！还会看第三遍的！一些观后感在以后补充吧，因为今晚真的很晚了，必须要睡了。
回复 没有给五颗星还是说明我真的没看懂，我觉得这个电影不仅仅是这个表面表达的意思，深意我慢慢寻找。
回复 《暗战粤语版》厉害之处，就在于把深奥的故事放到简单的情境放到简单的情境里，《暗战粤语版》看着老少咸宜，却又能让有心人久久地玩味。
回复 一段关于等候与深爱的故事，希望每一个夜晚都有一盏等待你我的明灯，希望当我们逝去之后仍被深爱的人铭记。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
搜狐视频邹旭以
发表于8小时前回复 四平八稳的片子，精致的套路，一路都是能想到的通俗剧情，基本没有什么大的起伏，主要看演员，明知道是屡试不爽的美式套路，你还会微微感动，也许这就是《暗战粤语版》厉害的地方之一。
PPTV文思雄
发表于5分钟前回复 《暗战粤语版》属于那种轻松又好看的电影，故事也比较简单感人。将这两个不同肤色、不同阶层、不同文化背景的人，联系到一起，从固有的印象到逐渐和解。我们愿意相信这样的故事，是因为，我们希望人和人之间真的能保有起码的善良、理解和平等，这是种美好愿望。
全能影视李云初
发表于7小时前回复 太喜欢《暗战粤语版》了，轻松愉悦的女性群像戏，但又完全不狗血不做作不尴尬，还是女导演会拍女性啊，三个女性都太有魅力了，而且完全不雌竞，男性怕是很难get这类电影吧。
三米影视浦康璧
发表于2小时前回复 是可看的。 不过年纪大点了，不再相信书中人物是在平行世界里存在的人了，本质是不再相信爱情。
天堂影院逄泽晴
发表于9分钟前回复 只看到一半然而太困了。前面一小时很喜欢，但能感受到有着什么很重要的东西仍未开始，因此看完再来。
八戒影院宁香露
发表于9小时前回复 果然不负所望！太好看了！我想我会看第二遍的！还会看第三遍的！一些观后感在以后补充吧，因为今晚真的很晚了，必须要睡了。
真不卡影院徐离娜信
发表于5小时前回复 没有给五颗星还是说明我真的没看懂，我觉得这个电影不仅仅是这个表面表达的意思，深意我慢慢寻找。
新视觉影院路邦楠
发表于4分钟前回复 《暗战粤语版》厉害之处，就在于把深奥的故事放到简单的情境放到简单的情境里，《暗战粤语版》看着老少咸宜，却又能让有心人久久地玩味。
飘花影院卢河茗
发表于5小时前回复 一段关于等候与深爱的故事，希望每一个夜晚都有一盏等待你我的明灯，希望当我们逝去之后仍被深爱的人铭记。